Log in

1 Samuel 25:12 1Sa 25:12

‹ prev next ›
Original
וַיַּהַפְכ֥וּ נַעֲרֵֽי־ דָוִ֖ד לְדַרְכָּ֑ם וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ וַיָּבֹ֔אוּ וַיַּגִּ֣דוּ ל֔וֹ כְּכֹ֖ל הַדְּבָרִ֥ים הָאֵֽלֶּה׃
English (KJV)
So David's young men turned their way, and went again, and came and told him all those sayings.
12#7874
וַיַּהַפְכ֥וּ
vai.ya.haf.Khu
and they turned round
2015
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
נַעֲרֵֽי־
na.'a.rei-
[the] young men of
5288
N-mp-c
דָוִ֖ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
לְדַרְכָּ֑ם
le.dar.Kam
to way their
1870
Prep-l | N-bs-c | Suf-Pp3m-p3mp
וַיָּשֻׁ֙בוּ֙
vai.ya.Shu.vu
and they returned
7725
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
וַיָּבֹ֔אוּ
vai.ya.Vo.'u
and they came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
וַיַּגִּ֣דוּ
vai.ya.Gi.du
and they told
5046
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
ל֔וֹ
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
כְּכֹ֖ל
ke.Khol
according to all
3605
Prep-k | N-ms-c
הַדְּבָרִ֥ים
ha.de.va.Rim
the words
1697
Art-h | N-mp
הָאֵֽלֶּה׃
ha.'E.leh
<the> these
0428
Art-h | Cond-'lh