Log in

1 Samuel 24:3 1Sa 24:3

‹ prev next ›
Original
וַ֠יָּבֹא אֶל־ גִּדְר֨וֹת הַצֹּ֤אן עַל־ הַדֶּ֙רֶךְ֙ וְשָׁ֣ם מְעָרָ֔ה וַיָּבֹ֥א שָׁא֖וּל לְהָסֵ֣ךְ אֶת־ רַגְלָ֑יו וְדָוִד֙ וַאֲנָשָׁ֔יו בְּיַרְכְּתֵ֥י הַמְּעָרָ֖ה יֹשְׁבִֽים׃
English (KJV)
And he came to the sheepcotes by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet: and David and his men remained in the sides of the cave.
3#7843
וַ֠יָּבֹא
Vai.ya.vo'
and he came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
גִּדְר֨וֹת
gid.Rot
[the] folds of
1448
N-fp-c
הַצֹּ֤אן
ha.Tzon
the sheep
6629
Art-h | N-bs
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַדֶּ֙רֶךְ֙
ha.De.rekh
the way
1870
Art-h | N-bs
וְשָׁ֣ם
ve.Sham
and [was] there
8033
Conj-w | Adv
מְעָרָ֔ה
me.'a.Rah
a cave
4631
N-fs
וַיָּבֹ֥א
vai.ya.Vo'
and he went
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שָׁא֖וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
לְהָסֵ֣ךְ
le.ha.Sekh
to cover
5526
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
רַגְלָ֑יו
rag.Lav
feet his
7272
N-fd-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְדָוִד֙
ve.da.Vid
and David
1732
Conj-w | N-pr-m
וַאֲנָשָׁ֔יו
va.'a.na.Shav
and men his
0582
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
בְּיַרְכְּתֵ֥י
be.yar.ke.Tei
in [the] innermost parts of
3411
Prep-b | N-fd-c
הַמְּעָרָ֖ה
ha.me.'a.Rah
the cave
4631
Art-h | N-fs
יֹשְׁבִֽים׃
yo.she.Vim
[were] sitting
3427
V-Qal-Part-mpa