Log in

1 Samuel 23:24 1Sa 23:24

‹ prev next ›
Original
וַיָּק֛וּמוּ וַיֵּלְכ֥וּ זִ֖יפָה לִפְנֵ֣י שָׁא֑וּל וְדָוִ֨ד וַאֲנָשָׁ֜יו בְּמִדְבַּ֤ר מָעוֹן֙ בָּעֲרָבָ֔ה אֶ֖ל יְמִ֥ין הַיְשִׁימֽוֹן׃
English (KJV)
And they arose, and went to Ziph before Saul: but David and his men were in the wilderness of Maon, in the plain on the south of Jeshimon.
24#7835
וַיָּק֛וּמוּ
vai.ya.Ku.mu
and they arose
6965
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
וַיֵּלְכ֥וּ
vai.ye.le.Khu
and they went
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
זִ֖יפָה
Zi.fah
Ziph towards
2128
N-pr | Suf-h-d
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
שָׁא֑וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
וְדָוִ֨ד
ve.da.Vid
and David
1732
Conj-w | N-pr-m
וַאֲנָשָׁ֜יו
va.'a.na.Shav
and men his
0582
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
בְּמִדְבַּ֤ר
be.mid.Bar
[were] in [the] wilderness of
4057
Prep-b | N-ms-c
מָעוֹן֙
ma.'On
Maon
4584
N-pr
בָּעֲרָבָ֔ה
ba.'a.ra.Vah
in the Arabah
6160
Prep-b | N-pr
אֶ֖ל
'el
to
0413
Prep-'l
יְמִ֥ין
ye.Min
[the] south of
3225
N-fs-c
הַיְשִׁימֽוֹן׃
hay.shi.Mon
<the> Jeshimon
3452
Art-h | N-pr