Log in

1 Samuel 23:1 1Sa 23:1

‹ prev next ›
Original
וַיַּגִּ֥דוּ לְדָוִ֖ד לֵאמֹ֑ר הִנֵּ֤ה פְלִשְׁתִּים֙ נִלְחָמִ֣ים בִּקְעִילָ֔ה וְהֵ֖מָּה שֹׁסִ֥ים אֶת־ הַגֳּרָנֽוֹת׃
English (KJV)
Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.
1#7812
וַיַּגִּ֥דוּ
vai.ya.Gi.du
and people told
5046
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
לְדָוִ֖ד
le.da.Vid
to David
1732
Prep-l | N-pr-m
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
הִנֵּ֤ה
hi.Neh
there!
2009
Adv-hnh
פְלִשְׁתִּים֙
fe.lish.Tim
[the] Philistines
6430
N-gent-mp
נִלְחָמִ֣ים
nil.cha.Mim
[are] fighting
3898
V-NifalPass-Part-mpa
בִּקְעִילָ֔ה
bik.'i.Lah
against Keilah
7084
Prep-b | N-pr
וְהֵ֖מָּה
ve.He.mah
and they
1992
Conj-w | Pro-p3mp
שֹׁסִ֥ים
sho.Sim
[are] plundering
8154
V-Qal-Part-mpa
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַגֳּרָנֽוֹת׃
ha.go.ra.Not
the threshing floors
1637
Art-h | N-fp