Log in

1 Samuel 20:35 1Sa 20:35

‹ prev next ›
Original
וַיְהִ֣י בַבֹּ֔קֶר וַיֵּצֵ֧א יְהוֹנָתָ֛ן הַשָּׂדֶ֖ה לְמוֹעֵ֣ד דָּוִ֑ד וְנַ֥עַר קָטֹ֖ן עִמּֽוֹ׃
English (KJV)
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.
35#7766
וַיְהִ֣י
vay.Hi
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בַבֹּ֔קֶר
va.Bo.ker
in the morning
1242
Prep-b | N-ms
וַיֵּצֵ֧א
vai.ye.Tze'
and he went out
3318
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוֹנָתָ֛ן
ye.ho.na.Tan
Jonathan
3083
N-pr-m
הַשָּׂדֶ֖ה
ha.sa.Deh
the field
7704
Art-h | N-ms
לְמוֹעֵ֣ד
le.mo.'Ed
to [the] appointed time of
4150
Prep-l | N-ms-c
דָּוִ֑ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
וְנַ֥עַר
ve.Na.'ar
and a lad
5288
Conj-w | N-ms
קָטֹ֖ן
ka.Ton
small
6996
Adj-ms
עִמּֽוֹ׃
i.Mo
[was] with him
5973
Prep-`m | Suf-Os3m-p3ms