Log in

1 Samuel 2:9 1Sa 2:9

‹ prev next ›
Original
רַגְלֵ֤י חֲסִידָיו֙ יִשְׁמֹ֔ר וּרְשָׁעִ֖ים בַּחֹ֣שֶׁךְ יִדָּ֑מּוּ כִּֽי־ לֹ֥א בְכֹ֖חַ יִגְבַּר־ אִֽישׁ׃
English (KJV)
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
9#7250
רַגְלֵ֤י
rag.Lei
[the] feet of
7272
N-fd-c
חֲסִידָיו֙
cha.si.dov
faithful [people] his
2623
Adj-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
יִשְׁמֹ֔ר
yish.Mor
he will protect
8104
V-Qal-Imperf-3ms
וּרְשָׁעִ֖ים
u.re.sha.'Im
and wicked [people]
7563
Conj-w | N-mp
בַּחֹ֣שֶׁךְ
ba.Cho.shekh
in the darkness
2822
Prep-b | N-ms
יִדָּ֑מּוּ
yi.Da.mu
they will be silenced
1826
V-NifalPass-Imperf-3mp
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
בְכֹ֖חַ
ve.Kho.ach
by strength
3581
Prep-b | N-ms
יִגְבַּר־
yig.bar-
he will prevail
1396
V-Qal-Imperf-3ms
אִֽישׁ׃
'Ish
anyone
0376
N-ms