Log in

1 Samuel 19:8 1Sa 19:8

‹ prev next ›
Original
וַתּ֥וֹסֶף הַמִּלְחָמָ֖ה לִֽהְי֑וֹת וַיֵּצֵ֨א דָוִ֜ד וַיִּלָּ֣חֶם בַּפְּלִשְׁתִּ֗ים וַיַּ֤ךְ בָּהֶם֙ מַכָּ֣ה גְדוֹלָ֔ה וַיָּנֻ֖סוּ מִפָּנָֽיו׃
English (KJV)
And there was war again: and David went out, and fought with the Philistines, and slew them with a great slaughter; and they fled from him.
8#7715
וַתּ֥וֹסֶף
va.To.sef
and it repeated
3254
c | V-Hifil-ConsecImperf-3fs
הַמִּלְחָמָ֖ה
ha.mil.cha.Mah
the war
4421
Art-h | N-fs
לִֽהְי֑וֹת
lih.Yot
to be
1961
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
וַיֵּצֵ֨א
vai.ye.Tze'
and he went out
3318
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דָוִ֜ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
וַיִּלָּ֣חֶם
vai.yi.La.chem
and he fought
3898
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
בַּפְּלִשְׁתִּ֗ים
ba.pe.lish.Tim
against the Philistines
6430
Prep-b | N-gent-mp
וַיַּ֤ךְ
vai.Yakh
and he defeated
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
בָּהֶם֙
ba.Hem
<in> <the> them
9038
Prep-b | Suf-Op3m-p3mp
מַכָּ֣ה
ma.Kah
a defeat
4347
N-fs
גְדוֹלָ֔ה
ge.do.Lah
great
1419
Adj-fs
וַיָּנֻ֖סוּ
vai.ya.Nu.su
and they fled
5127
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
מִפָּנָֽיו׃
mi.pa.Nav
from before him
6440
Prep-m | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms