Log in

1 Samuel 19:18 1Sa 19:18

‹ prev next ›
Original
וְדָוִ֨ד בָּרַ֜ח וַיִּמָּלֵ֗ט וַיָּבֹ֤א אֶל־ שְׁמוּאֵל֙ הָרָמָ֔תָה וַיַּ֨גֶּד־ ל֔וֹ אֵ֛ת כָּל־ אֲשֶׁ֥ר עָֽשָׂה־ ל֖וֹ שָׁא֑וּל וַיֵּ֤לֶךְ הוּא֙ וּשְׁמוּאֵ֔ל וַיֵּשְׁב֖וּ בְּנָֽיוֹת׃
English (KJV)
So David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth.
18#7725
וְדָוִ֨ד
ve.da.Vid
and David
1732
Conj-w | N-pr-m
בָּרַ֜ח
ba.Rach
he fled
1272
V-Qal-Perf-3ms
וַיִּמָּלֵ֗ט
vai.yi.ma.Let
and he escaped
4422
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
וַיָּבֹ֤א
vai.ya.Vo'
and he went
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
שְׁמוּאֵל֙
she.mu.'El
Samuel
8050
N-pr-m
הָרָמָ֔תָה
ha.ra.Ma.tah
<the> Ramah towards
7414
Art-h | N-pr | Suf-h-d
וַיַּ֨גֶּד־
vai.Ya.ged-
and he told
5046
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
ל֔וֹ
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
אֵ֛ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
עָֽשָׂה־
'a.sah-
he had done
6213
V-Qal-Perf-3ms
ל֖וֹ
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
שָׁא֑וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
וַיֵּ֤לֶךְ
vai.Ye.lekh
and he went
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הוּא֙
hu'
he
1931
Pro-p3ms
וּשְׁמוּאֵ֔ל
u.she.mu.'El
and Samuel
8050
Conj-w | N-pr-m
וַיֵּשְׁב֖וּ
vai.ye.she.Vu
and they dwelt
3427
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְּנָֽיוֹת׃
be.noit
at Naioth
5121
Prep-b | N-pr