Log in

1 Samuel 18:7 1Sa 18:7

‹ prev next ›
Original
וַֽתַּעֲנֶ֛ינָה הַנָּשִׁ֥ים הַֽמְשַׂחֲק֖וֹת וַתֹּאמַ֑רְןָ הִכָּ֤ה שָׁאוּל֙ בַּאֲלָפָ֔יו וְדָוִ֖ד בְּרִבְבֹתָֽיו׃
English (KJV)
And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
7#7684
וַֽתַּעֲנֶ֛ינָה
va.ta.'a.Nei.nah
and they sang
6030
c | V-Qal-ConsecImperf-3fp
הַנָּשִׁ֥ים
ha.na.Shim
the women
0802
Art-h | N-mp
הַֽמְשַׂחֲק֖וֹת
ham.sa.cha.Kot
who were playing
7832
Art-h | V-Piel-Part-fpa
וַתֹּאמַ֑רְןָ
va.to.Mar.na
and they said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3fp
הִכָּ֤ה
hi.Kah
he has struck down
5221
V-Hifil-Perf-3ms
שָׁאוּל֙
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
בַּאֲלָפָ֔יו
ba.'el.fov
<on> thousands his
0505
Prep-b | N-bp-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְדָוִ֖ד
ve.da.Vid
and David
1732
Conj-w | N-pr-m
בְּרִבְבֹתָֽיו׃
be.ri.vo.Tav
<on> ten thousands his
7233
Prep-b | N-fp-c | Suf-Ps3m-p3ms