Log in

1 Samuel 17:54 1Sa 17:54

‹ prev next ›
Original
וַיִּקַּ֤ח דָּוִד֙ אֶת־ רֹ֣אשׁ הַפְּלִשְׁתִּ֔י וַיְבִאֵ֖הוּ יְרוּשָׁלִָ֑ם וְאֶת־ כֵּלָ֖יו שָׂ֥ם בְּאָהֳלֽוֹ׃ ס
English (KJV)
And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armour in his tent.
54#7673
וַיִּקַּ֤ח
vai.yi.Kach
and he took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דָּוִד֙
da.Vid
David
1732
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
רֹ֣אשׁ
rosh
[the] head of
7218
N-ms-c
הַפְּלִשְׁתִּ֔י
ha.pe.lish.Ti
the Philistine
6430
Art-h | N-gent-ms
וַיְבִאֵ֖הוּ
vay.vi.'E.hu
and he brought it
0935
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
יְרוּשָׁלִָ֑ם
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
כֵּלָ֖יו
ke.Lav
weapons his
3627
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
שָׂ֥ם
sam
he put
7760
V-Qal-Perf-3ms
בְּאָהֳלֽוֹ׃ ס
be.'o.ho.Lo
in own tent his
0168
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms