1 Samuel 17:41 1Sa 17:41

Original
וַיֵּ֙לֶךְ֙ הַפְּלִשְׁתִּ֔י הֹלֵ֥ךְ וְקָרֵ֖ב אֶל־ דָּוִ֑ד וְהָאִ֛ישׁ נֹשֵׂ֥א הַצִּנָּ֖ה לְפָנָֽיו׃
English (KJV)
And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him.
41#7660
וַיֵּ֙לֶךְ֙
vai.Ye.lekh
and he came
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַפְּלִשְׁתִּ֔י
ha.pe.lish.Ti
the Philistine
Art-h | N-gent-ms
הֹלֵ֥ךְ
ho.Lekh
coming
V-Qal-Part-msa
וְקָרֵ֖ב
ve.ka.Rev
and approaching
Conj-w | Adj-ms
אֶל־
'el-
to
Prep-'l
דָּוִ֑ד
da.Vid
David
N-pr-m
וְהָאִ֛ישׁ
ve.ha.'Ish
and the man
Conj-w | Art-h | N-ms
נֹשֵׂ֥א
no.Se'
[the] bearer
V-Qal-Part-msa
הַצִּנָּ֖ה
ha.tzi.Nah
of the body shield
Art-h | N-fs
לְפָנָֽיו׃
le.fa.Nav
[was] <to> before him
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms