Log in

1 Samuel 17:27 1Sa 17:27

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֤אמֶר לוֹ֙ הָעָ֔ם כַּדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה לֵאמֹ֑ר כֹּ֣ה יֵעָשֶׂ֔ה לָאִ֖ישׁ אֲשֶׁ֥ר יַכֶּֽנּוּ׃
English (KJV)
And the people answered him after this manner, saying, So shall it be done to the man that killeth him.
27#7646
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and it said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לוֹ֙
lo
to <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
הָעָ֔ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
כַּדָּבָ֥ר
ka.da.Var
according to the manner
1697
Prep-k | N-ms
הַזֶּ֖ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
כֹּ֣ה
koh
thus
3541
Adv
יֵעָשֶׂ֔ה
ye.'a.Seh
it will be done
6213
V-NifalPass-Imperf-3ms
לָאִ֖ישׁ
la.'Ish
for the man
0376
Prep-l | N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
יַכֶּֽנּוּ׃
ya.Ke.nu
he will strike down him
5221
V-Hifil-Imperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms