Log in

1 Samuel 16:8 1Sa 16:8

‹ prev next ›
Original
וַיִּקְרָ֤א יִשַׁי֙ אֶל־ אֲבִ֣ינָדָ֔ב וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ לִפְנֵ֣י שְׁמוּאֵ֑ל וַיֹּ֕אמֶר גַּם־ בָּזֶ֖ה לֹֽא־ בָחַ֥ר יְהוָֽה׃
English (KJV)
Then Jesse called Abinadab, and made him pass before Samuel. And he said, Neither hath the LORD chosen this.
8#7604
וַיִּקְרָ֤א
vai.yik.Ra'
and he called
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יִשַׁי֙
yi.Shai
Jesse
3448
N-pr-m
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
אֲבִ֣ינָדָ֔ב
'a.Vi.na.Dav
Abinadab
0041
N-pr-m
וַיַּעֲבִרֵ֖הוּ
vai.ya.'a.vi.Re.hu
and he made pass by him
5674
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
שְׁמוּאֵ֑ל
she.mu.'El
Samuel
8050
N-pr-m
וַיֹּ֕אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
גַּם־
gam-
also
1571
Adv
בָּזֶ֖ה
ba.Zeh
<in> this one
2088
Prep-b | Cond-zh
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
בָחַ֥ר
va.Char
he has chosen
0977
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr