Log in

1 Samuel 15:4 1Sa 15:4

‹ prev next ›
Original
וַיְשַׁמַּ֤ע שָׁאוּל֙ אֶת־ הָעָ֔ם וַֽיִּפְקְדֵם֙ בַּטְּלָאִ֔ים מָאתַ֥יִם אֶ֖לֶף רַגְלִ֑י וַעֲשֶׂ֥רֶת אֲלָפִ֖ים אֶת־ אִ֥ישׁ יְהוּדָֽה׃
English (KJV)
And Saul gathered the people together, and numbered them in Telaim, two hundred thousand footmen, and ten thousand men of Judah.
4#7565
וַיְשַׁמַּ֤ע
vay.sha.Ma'
and he summoned
8085
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
שָׁאוּל֙
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָעָ֔ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
וַֽיִּפְקְדֵם֙
vai.yif.ke.Dem
and he mustered them
6485
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
בַּטְּלָאִ֔ים
ba.te.la.'Im
at <the> Telaim
2923
Prep-b | N-pr
מָאתַ֥יִם
ma.Ta.yim
two hundred
3967
N-fd
אֶ֖לֶף
'E.lef
thousand
0505
N-bs
רַגְלִ֑י
rag.Li
foot soldier[s]
7273
Adj-ms
וַעֲשֶׂ֥רֶת
va.'a.Se.ret
and ten
6235
Conj-w | N-fs
אֲלָפִ֖ים
'a.la.Fim
thousand<s>
0505
N-bp
אֶת־
'et-
with
0854
Prep-'t
אִ֥ישׁ
'ish
<the> man of
0376
N-ms-c
יְהוּדָֽה׃
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr