Log in

1 Samuel 15:21 1Sa 15:21

‹ prev next ›
Original
וַיִּקַּ֨ח הָעָ֧ם מֵהַשָּׁלָ֛ל צֹ֥אן וּבָקָ֖ר רֵאשִׁ֣ית הַחֵ֑רֶם לִזְבֹּ֛חַ לַֽיהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ בַּגִּלְגָּֽל׃
English (KJV)
But the people took of the spoil, sheep and oxen, the chief of the things which should have been utterly destroyed, to sacrifice unto the LORD thy God in Gilgal.
21#7582
וַיִּקַּ֨ח
vai.yi.Kach
and it took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הָעָ֧ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
מֵהַשָּׁלָ֛ל
me.ha.sha.Lal
from the plunder
7998
Prep-m | Art-h | N-ms
צֹ֥אן
tzon
sheep
6629
N-bs
וּבָקָ֖ר
u.va.Kar
and cattle
1241
Conj-w | N-bs
רֵאשִׁ֣ית
re.Shit
[the] choicest of
7225
N-fs-c
הַחֵ֑רֶם
ha.Che.rem
the object[s] for destruction
2764
Art-h | N-ms
לִזְבֹּ֛חַ
liz.Bo.ach
to sacrifice [them]
2076
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לַֽיהוָ֥ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
אֱלֹהֶ֖יךָ
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
בַּגִּלְגָּֽל׃
ba.gil.Gal
in <the> Gilgal
1537
Prep-b | N-pr