Log in

1 Samuel 14:31 1Sa 14:31

‹ prev next ›
Original
וַיַּכּ֞וּ בַּיּ֤וֹם הַהוּא֙ בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים מִמִּכְמָ֖שׂ אַיָּלֹ֑נָה וַיָּ֥עַף הָעָ֖ם מְאֹֽד׃
English (KJV)
And they smote the Philistines that day from Michmash to Aijalon: and the people were very faint.
31#7540
וַיַּכּ֞וּ
vai.ya.Ku
and they defeated
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
בַּיּ֤וֹם
bai.Yom
on the day
3117
Prep-b | N-ms
הַהוּא֙
ha.Hu'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3ms
בַּפְּלִשְׁתִּ֔ים
ba.pe.lish.Tim
<in> the Philistines
6430
Prep-b | N-gent-mp
מִמִּכְמָ֖שׂ
mi.mikh.Mas
from Micmash
4363
Prep-m | N-pr
אַיָּלֹ֑נָה
'ai.ya.Lo.nah
Aijalon towards
0357
N-pr | Suf-h-d
וַיָּ֥עַף
vai.Ya.'af
and it was weary
5888
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הָעָ֖ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
מְאֹֽד׃
me.'Od
exceedingly
3966
Adj-ms