Log in

1 Samuel 14:10 1Sa 14:10

‹ prev next ›
Original
וְאִם־ כֹּ֨ה יֹאמְר֜וּ עֲל֤וּ עָלֵ֙ינוּ֙ וְעָלִ֔ינוּ כִּֽי־ נְתָנָ֥ם יְהוָ֖ה בְּיָדֵ֑נוּ וְזֶה־ לָּ֖נוּ הָאֽוֹת׃
English (KJV)
But if they say thus, Come up unto us; then we will go up: for the LORD hath delivered them into our hand: and this shall be a sign unto us.
10#7519
וְאִם־
ve.'im-
and if
0518
Conj-w | Conj-'m
כֹּ֨ה
koh
thus
3541
Adv
יֹאמְר֜וּ
yo.me.Ru
they will say
0559
V-Qal-Imperf-3mp
עֲל֤וּ
'a.Lu
come up
5927
V-Qal-Imp-2mp
עָלֵ֙ינוּ֙
'a.Lei.nu
to us
5921
Prep-`l | Suf-Op1c-p1bp
וְעָלִ֔ינוּ
ve.'a.Li.nu
and we will go up
5927
c | V-Qal-ConsecPerf-1cp
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
נְתָנָ֥ם
ne.ta.Nam
he has given them
5414
V-Qal-Perf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
בְּיָדֵ֑נוּ
be.ya.De.nu
in hand our
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Pp1c-p1bp
וְזֶה־
ve.zeh-
and this
2088
Conj-w | Cond-zh
לָּ֖נוּ
La.nu
for <the> us
9035
Prep-l | Suf-Op1c-p1bp
הָאֽוֹת׃
ha.'ot
[will be] the sign
0226
Art-h | N-fs