Log in

1 Samuel 13:14 1Sa 13:14

‹ prev next ›
Original
וְעַתָּ֖ה מַמְלַכְתְּךָ֣ לֹא־ תָק֑וּם בִּקֵּשׁ֩ יְהוָ֨ה ל֜וֹ אִ֣ישׁ כִּלְבָב֗וֹ וַיְצַוֵּ֨הוּ יְהוָ֤ה לְנָגִיד֙ עַל־ עַמּ֔וֹ כִּ֚י לֹ֣א שָׁמַ֔רְתָּ אֵ֥ת אֲשֶֽׁר־ צִוְּךָ֖ יְהוָֽה׃ פ
English (KJV)
But now thy kingdom shall not continue: the LORD hath sought him a man after his own heart, and the LORD hath commanded him to be captain over his people, because thou hast not kept that which the LORD commanded thee.
14#7500
וְעַתָּ֖ה
ve.'a.Tah
and now
6258
Conj-w | Adv
מַמְלַכְתְּךָ֣
mam.lakh.te.Kha
kingdom your
4467
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תָק֑וּם
ta.Kum
it will endure
6965
V-Qal-Imperf-3fs
בִּקֵּשׁ֩
bi.Kesh
he has sought
1245
V-Piel-Perf-3ms
יְהוָ֨ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
ל֜וֹ
lo
for <the> himself
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
אִ֣ישׁ
'ish
a man
0376
N-ms
כִּלְבָב֗וֹ
kil.va.Vo
according to own heart his
3824
Prep-k | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיְצַוֵּ֨הוּ
vay.tza.Ve.hu
and he has appointed him
6680
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
יְהוָ֤ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
לְנָגִיד֙
le.na.Gid
to ruler
5057
Prep-l | N-ms
עַל־
'al-
over
5921
Prep-`l
עַמּ֔וֹ
a.Mo
people his
5971
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
כִּ֚י
ki
for
3588
Conj-ky
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
שָׁמַ֔רְתָּ
sha.Mar.ta
you have kept
8104
V-Qal-Perf-2ms
אֵ֥ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲשֶֽׁר־
'a.Sher-
[that] which
0834
Rel-'shr
צִוְּךָ֖
tzi.ve.Kha
he commanded you
6680
V-Piel-Perf-3ms | Suf-Os2m-p2ms
יְהוָֽה׃ פ
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr