Log in

1 Samuel 12:5 1Sa 12:5

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵיהֶ֜ם עֵ֧ד יְהוָ֣ה בָּכֶ֗ם וְעֵ֤ד מְשִׁיחוֹ֙ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה כִּ֣י לֹ֧א מְצָאתֶ֛ם בְּיָדִ֖י מְא֑וּמָה וַיֹּ֖אמֶר עֵֽד׃ פ
English (KJV)
And he said unto them, The LORD is witness against you, and his anointed is witness this day, that ye have not found ought in my hand. And they answered, He is witness.
5#7466
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֲלֵיהֶ֜ם
'a.lei.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
עֵ֧ד
'ed
[is] a witness
5707
N-ms
יְהוָ֣ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
בָּכֶ֗ם
ba.Khem
on <the> you
9036
Prep-b | Suf-Op2m-p2mp
וְעֵ֤ד
ve.'Ed
and [is] a witness
5707
Conj-w | N-ms
מְשִׁיחוֹ֙
me.shi.Cho
anointed his
4899
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
הַיּ֣וֹם
hai.Yom
the day
3117
Art-h | N-ms
הַזֶּ֔ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
כִּ֣י
ki
that
3588
Conj-ky
לֹ֧א
lo'
not
3808
Neg-l'
מְצָאתֶ֛ם
me.tza.Tem
you have found
4672
V-Qal-Perf-2mp
בְּיָדִ֖י
be.ya.Di
in hand my
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps1c-p1bs
מְא֑וּמָה
me.'U.mah
anything
3972
N-fs
וַיֹּ֖אמֶר
vai.Yo.mer
and someone said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
עֵֽד׃ פ
'Ed
[he is] a witness
5707
N-ms