Log in

1 Samuel 12:21 1Sa 12:21

‹ prev next ›
Original
וְלֹ֖א תָּס֑וּרוּ כִּ֣י׀ אַחֲרֵ֣י הַתֹּ֗הוּ אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־ יוֹעִ֛ילוּ וְלֹ֥א יַצִּ֖ילוּ כִּי־ תֹ֥הוּ הֵֽמָּה׃
English (KJV)
And turn ye not aside: for then should ye go after vain things, which cannot profit nor deliver; for they are vain.
21#7482
וְלֹ֖א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
תָּס֑וּרוּ
ta.Su.ru
you must turn aside
5493
V-Qal-Imperf-2mp
כִּ֣י׀
ki
for
3588
Conj-ky
אַחֲרֵ֣י
'a.cha.Rei
after
0310
Adj-mp-c
הַתֹּ֗הוּ
ha.To.hu
<the> emptiness
8414
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֧ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יוֹעִ֛ילוּ
yo.'I.lu
they will benefit
3276
V-Hifil-Imperf-3mp
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יַצִּ֖ילוּ
ya.Tzi.lu
they will rescue
5337
V-Hifil-Imperf-3mp
כִּי־
ki-
for
3588
Conj-ky
תֹ֥הוּ
To.hu
[are] emptiness
8414
N-ms
הֵֽמָּה׃
He.mah
they
1992
Pro-p3mp