Log in

1 Samuel 12:13 1Sa 12:13

‹ prev next ›
Original
וְעַתָּ֗ה הִנֵּ֥ה הַמֶּ֛לֶךְ אֲשֶׁ֥ר בְּחַרְתֶּ֖ם אֲשֶׁ֣ר שְׁאֶלְתֶּ֑ם וְהִנֵּ֨ה נָתַ֧ן יְהוָ֛ה עֲלֵיכֶ֖ם מֶֽלֶךְ׃
English (KJV)
Now therefore behold the king whom ye have chosen, and whom ye have desired! and, behold, the LORD hath set a king over you.
13#7474
וְעַתָּ֗ה
ve.'a.Tah
and now
6258
Conj-w | Adv
הִנֵּ֥ה
hi.Neh
here!
2009
Adv-hnh
הַמֶּ֛לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
בְּחַרְתֶּ֖ם
be.char.Tem
you have chosen
0977
V-Qal-Perf-2mp
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
שְׁאֶלְתֶּ֑ם
she.'el.Tem
you asked for
7592
V-Qal-Perf-2mp
וְהִנֵּ֨ה
ve.hi.Neh
and here!
2009
Conj-w | Adv-hnh
נָתַ֧ן
na.Tan
he has set
5414
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֛ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
עֲלֵיכֶ֖ם
'a.lei.Khem
over you
5921
Prep-`l | Suf-Op2m-p2mp
מֶֽלֶךְ׃
Me.lekh
a king
4428
N-ms