Log in

1 Samuel 11:15 1Sa 11:15

‹ prev next ›
Original
וַיֵּלְכ֨וּ כָל־ הָעָ֜ם הַגִּלְגָּ֗ל וַיַּמְלִכוּ֩ שָׁ֨ם אֶת־ שָׁא֜וּל לִפְנֵ֤י יְהוָה֙ בַּגִּלְגָּ֔ל וַיִּזְבְּחוּ־ שָׁ֛ם זְבָחִ֥ים שְׁלָמִ֖ים לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיִּשְׂמַ֨ח שָׁ֥ם שָׁא֛וּל וְכָל־ אַנְשֵׁ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל עַד־ מְאֹֽד׃ פ
English (KJV)
And all the people went to Gilgal; and there they made Saul king before the LORD in Gilgal; and there they sacrificed sacrifices of peace offerings before the LORD; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.
15#7461
וַיֵּלְכ֨וּ
vai.ye.le.Khu
and they went
1980
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
כָל־
khol-
all
3605
N-ms-c
הָעָ֜ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
הַגִּלְגָּ֗ל
ha.gil.Gal
<the> Gilgal
1537
Art-h | N-pr
וַיַּמְלִכוּ֩
vai.yam.li.Khu
and they made king
4427
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
שָׁ֨ם
sham
there
8033
Adv
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שָׁא֜וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
לִפְנֵ֤י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
בַּגִּלְגָּ֔ל
ba.gil.Gal
in <the> Gilgal
1537
Prep-b | N-pr
וַיִּזְבְּחוּ־
vai.yiz.be.chu-
and they sacrificed
2076
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
שָׁ֛ם
sham
there
8033
Adv
זְבָחִ֥ים
ze.va.Chim
sacrifices
2077
N-mp
שְׁלָמִ֖ים
she.la.Mim
peace offerings
8002
N-mp
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וַיִּשְׂמַ֨ח
vai.yis.Mach
and he rejoiced
8055
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שָׁ֥ם
sham
there
8033
Adv
שָׁא֛וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
אַנְשֵׁ֥י
'an.Shei
[the] men of
0582
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
עַד־
'ad-
up to
5704
Prep-`d
מְאֹֽד׃ פ
me.'Od
muchness
3966
Adj-ms