Log in

1 Samuel 10:23 1Sa 10:23

‹ prev next ›
Original
וַיָּרֻ֙צוּ֙ וַיִּקָּחֻ֣הוּ מִשָּׁ֔ם וַיִּתְיַצֵּ֖ב בְּת֣וֹךְ הָעָ֑ם וַיִּגְבַּהּ֙ מִכָּל־ הָעָ֔ם מִשִּׁכְמ֖וֹ וָמָֽעְלָה׃
English (KJV)
And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
23#7442
וַיָּרֻ֙צוּ֙
vai.ya.Ru.tzu
and they ran
7323
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
וַיִּקָּחֻ֣הוּ
vai.yi.ka.Chu.hu
and they took him
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp | Suf-Os3m-p3ms
מִשָּׁ֔ם
mi.Sham
from there
8033
Prep-m | Adv
וַיִּתְיַצֵּ֖ב
vai.yit.ya.Tzev
and he presented himself
3320
c | V-Hith-ConsecImperf-3ms
בְּת֣וֹךְ
be.Tokh
in among
8432
Prep-b | N-ms-c
הָעָ֑ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
וַיִּגְבַּהּ֙
vai.yig.Bah
and he was tall
1361
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מִכָּל־
mi.kol
more than all
3605
Prep-m | N-ms-c
הָעָ֔ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
מִשִּׁכְמ֖וֹ
mi.shikh.Mo
from shoulder his
7926
Prep-m | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וָמָֽעְלָה׃
va.Ma.'e.lah
and up -wards
4605
Conj-w | Adj-bs | Suf-h-d