Log in

1 Peter 4:3 1Pe 4:3

‹ prev next ›
Original
ἀρκετὸς γὰρ ἡμῖν ὁ παρεληλυθὼς χρόνος τοῦ βίου τὸ βούλημα τῶν ἐθνῶν κατειργάσθαι πεπορευμένους ἐν ἀσελγείαις, ἐπιθυμίαις, οἰνοφλυγίαις, κώμοις, πότοις, καὶ ἀθεμίτοις εἰδωλολατρίαις·
English (KJV)
For the time past of our life may suffice us to have wrought the will of the Gentiles, when we walked in lasciviousness, lusts, excess of wine, revellings, banquetings, and abominable idolatries:
3#30450
ἀρκετὸς
arketos
[Is] sufficient
0713
A-NSM
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
παρεληλυθὼς
parelēluthōs
having past
3928
V-2RAP-NSM
χρόνος
chronos
time
5550
N-NSM
τὸ
to
the
3588
T-ASN
βούλημα
boulēma
desire
1013
N-ASN
τῶν
tōn
of the
3588
T-GPN
ἐθνῶν
ethnōn
Gentiles
1484
N-GPN
κατειργάσθαι
kateirgasthai
to have carried out
2716
V-RNN
πεπορευμένους
peporeumenous
having walked
4198
V-RNP-APM
ἐν
en
in
1722
PREP
ἀσελγείαις,
aselgeiais
sensuality,
0766
N-DPF
ἐπιθυμίαις,
epithumiais
in lusts,
1939
N-DPF
οἰνοφλυγίαις,
oinophlugiais
in drunkenness,
3632
N-DPF
κώμοις,
kōmois
in orgies,
2970
N-DPM
πότοις,
potois
in carousing,
4224
N-DPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἀθεμίτοις
athemitois
in abominable
0111
A-DPF
εἰδωλολατρίαις·
eidōlolatriais
idolatries;
1495
N-DPF