Log in

1 Kings 9:25 1Ki 9:25

‹ prev next ›
Original
וְהֶעֱלָ֣ה שְׁלֹמֹ֡ה שָׁלֹשׁ֩ פְּעָמִ֨ים בַּשָּׁנָ֜ה עֹל֣וֹת וּשְׁלָמִ֗ים עַל־ הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ אֲשֶׁ֣ר בָּנָ֣ה לַיהוָ֔ה וְהַקְטֵ֣יר אִתּ֔וֹ אֲשֶׁ֖ר לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְשִׁלַּ֖ם אֶת־ הַבָּֽיִת׃
English (KJV)
And three times in a year did Solomon offer burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built unto the LORD, and he burnt incense upon the altar that was before the LORD. So he finished the house.
25#9077
וְהֶעֱלָ֣ה
ve.he.'e.Lah
and he offered up
5927
c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms
שְׁלֹמֹ֡ה
she.lo.Moh
Solomon
8010
N-pr-m
שָׁלֹשׁ֩
sha.Losh
three
7969
N-bs
פְּעָמִ֨ים
pe.'a.Mim
times
6471
N-mp
בַּשָּׁנָ֜ה
ba.sha.Nah
in the year
8141
Prep-b | N-fs
עֹל֣וֹת
o.Lot
burnt offerings
5930
N-fp
וּשְׁלָמִ֗ים
u.she.la.Mim
and peace offerings
8002
Conj-w | N-mp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַמִּזְבֵּ֙חַ֙
ha.miz.Be.ach
the altar
4196
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בָּנָ֣ה
ba.Nah
he had built
1129
V-Qal-Perf-3ms
לַיהוָ֔ה
la.Yah.weh
for Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
וְהַקְטֵ֣יר
ve.hak.Teir
and he made smoke
6999
Conj-w | V-Hifil-InfAbs-a
אִתּ֔וֹ
'i.To
with it
0854
Prep-'t | Suf-Os3m-p3ms
אֲשֶׁ֖ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לִפְנֵ֣י
lif.Nei
[was] <to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וְשִׁלַּ֖ם
ve.shi.Lam
and he completed
7999
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַבָּֽיִת׃
ha.Ba.yit
the house
1004
Art-h | N-ms