Log in

1 Kings 9:15 1Ki 9:15

‹ prev next ›
Original
וְזֶ֨ה דְבַר־ הַמַּ֜ס אֲשֶֽׁר־ הֶעֱלָ֣ה׀ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֗ה לִבְנוֹת֩ אֶת־ בֵּ֨ית יְהוָ֤ה וְאֶת־ בֵּיתוֹ֙ וְאֶת־ הַמִּלּ֔וֹא וְאֵ֖ת חוֹמַ֣ת יְרוּשָׁלִָ֑ם וְאֶת־ חָצֹ֥ר וְאֶת־ מְגִדּ֖וֹ וְאֶת־ גָּֽזֶר׃
English (KJV)
And this is the reason of the levy which king Solomon raised; for to build the house of the LORD, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer.
15#9067
וְזֶ֨ה
ve.Zeh
and this
2088
Conj-w | Cond-zh
דְבַר־
de.var-
[is] [the] word of
1697
N-ms-c
הַמַּ֜ס
ha.Mas
the forced labor
4522
Art-h | N-ms
אֲשֶֽׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
הֶעֱלָ֣ה׀
he.'e.Lah
he raised
5927
V-Hifil-Perf-3ms
הַמֶּ֣לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
שְׁלֹמֹ֗ה
she.lo.Moh
Solomon
8010
N-pr-m
לִבְנוֹת֩
liv.nOt
to build
1129
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בֵּ֨ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
יְהוָ֤ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
בֵּיתוֹ֙
bei.To
own house his
1004
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הַמִּלּ֔וֹא
ha.mi.Lo'
the Millo
4407
Art-h | N-ms
וְאֵ֖ת
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
חוֹמַ֣ת
cho.Mat
[the] wall of
2346
N-fs-c
יְרוּשָׁלִָ֑ם
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
חָצֹ֥ר
cha.Tzor
Hazor
2674
N-pr
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
מְגִדּ֖וֹ
me.gi.Do
Megiddo
4023
N-pr
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
גָּֽזֶר׃
Ga.zer
Gezer
1507
N-pr