1 Kings 8:49 1Ki 8:49

Original
וְשָׁמַעְתָּ֤ הַשָּׁמַ֙יִם֙ מְכ֣וֹן שִׁבְתְּךָ֔ אֶת־ תְּפִלָּתָ֖ם וְאֶת־ תְּחִנָּתָ֑ם וְעָשִׂ֖יתָ מִשְׁפָּטָֽם׃
English (KJV)
Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,
49#9035
וְשָׁמַעְתָּ֤
ve.sha.ma'.Ta
and you will hear
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
הַשָּׁמַ֙יִם֙
ha.sha.Ma.yim
the heavens
Art-h | N-mp
מְכ֣וֹן
me.Khon
[the] place
N-ms-c
שִׁבְתְּךָ֔
shiv.te.Kha
dwelling you
V-Qal-InfCons-c | Suf-Ss2m-p2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
DirObj-'t
תְּפִלָּתָ֖ם
te.fi.la.Tam
prayer their
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
Conj-w | DirObj-'t
תְּחִנָּתָ֑ם
te.chi.na.Tam
supplication their
N-fs-c | Suf-Pp3m-p3mp
וְעָשִׂ֖יתָ
ve.'a.Si.ta
and you will do
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
מִשְׁפָּטָֽם׃
mish.pa.Tam
justice their
N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp