Log in

1 Kings 7:21 1Ki 7:21

‹ prev next ›
Original
וַיָּ֙קֶם֙ אֶת־ הָֽעַמֻּדִ֔ים לְאֻלָ֖ם הַֽהֵיכָ֑ל וַיָּ֜קֶם אֶת־ הָעַמּ֣וּד הַיְמָנִ֗י וַיִּקְרָ֤א אֶת־ שְׁמוֹ֙ יָכִ֔ין וַיָּ֙קֶם֙ אֶת־ הָעַמּ֣וּד הַשְּׂמָאלִ֔י וַיִּקְרָ֥א אֶת־ שְׁמ֖וֹ בֹּֽעַז׃
English (KJV)
And he set up the pillars in the porch of the temple: and he set up the right pillar, and called the name thereof Jachin: and he set up the left pillar, and called the name thereof Boaz.
21#8956
וַיָּ֙קֶם֙
vai.Ya.kem
and he set up
6965
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָֽעַמֻּדִ֔ים
ha.'a.mu.Dim
the pillars
5982
Art-h | N-mp
לְאֻלָ֖ם
le.'u.Lam
of [the] porch of
0197
Prep-l | N-ms-c
הַֽהֵיכָ֑ל
ha.hei.Khal
the temple
1964
Art-h | N-ms
וַיָּ֜קֶם
vai.Ya.kem
and he set up
6965
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָעַמּ֣וּד
ha.'a.Mud
the pillar
5982
Art-h | N-ms
הַיְמָנִ֗י
hay.ma.Ni
<the> south
3233
Art-h | Adj-ms
וַיִּקְרָ֤א
vai.yik.Ra'
and he called
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שְׁמוֹ֙
she.Mo
name its
8034
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
יָכִ֔ין
ya.Khin
Jakin
3199
N-pr-m
וַיָּ֙קֶם֙
vai.Ya.kem
and he set up
6965
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָעַמּ֣וּד
ha.'a.Mud
the pillar
5982
Art-h | N-ms
הַשְּׂמָאלִ֔י
ha.se.ma.Li
<the> north
8042
Art-h | Adj-ms
וַיִּקְרָ֥א
vai.yik.Ra'
and he called
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שְׁמ֖וֹ
she.Mo
name its
8034
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
בֹּֽעַז׃
Bo.'az
Boaz
1162
N-pr-m