Log in

1 Kings 4:31 1Ki 4:31

‹ prev next ›
Original
וַיֶּחְכַּם֮ מִכָּל־ הָֽאָדָם֒ מֵאֵיתָ֣ן הָאֶזְרָחִ֗י וְהֵימָ֧ן וְכַלְכֹּ֛ל וְדַרְדַּ֖ע בְּנֵ֣י מָח֑וֹל וַיְהִֽי־ שְׁמ֥וֹ בְכָֽל־ הַגּוֹיִ֖ם סָבִֽיב׃
English (KJV)
For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all nations round about.
31#8876
וַיֶּחְכַּם֮
vai.yech.Kam
and he was wise
2449
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מִכָּל־
mi.kol
more than any
3605
Prep-m | N-ms-c
הָֽאָדָם֒
ha.'a.Dam
<the> human
0120
Art-h | N-ms
מֵאֵיתָ֣ן
me.'ei.Tan
more than Ethan
0387
Prep-m | N-pr-m
הָאֶזְרָחִ֗י
ha.'ez.ra.Chi
the Ezrachite
0250
Art-h | N-gent-ms
וְהֵימָ֧ן
ve.hei.Man
and Heman
1968
Conj-w | N-pr-m
וְכַלְכֹּ֛ל
ve.khal.Kol
and Kalkol
3633
Conj-w | N-pr-m
וְדַרְדַּ֖ע
ve.dar.Da'
and Darda
1862
Conj-w | N-pr-m
בְּנֵ֣י
be.Nei
[the] sons of
1121
N-mp-c
מָח֑וֹל
ma.Chol
Mahol
4235
N-pr-m
וַיְהִֽי־
vay.hi-
and it was
1961
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שְׁמ֥וֹ
she.Mo
name his
8034
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
בְכָֽל־
ve.khal-
among all
3605
Prep-b | N-ms-c
הַגּוֹיִ֖ם
ha.go.Yim
the nations
1471
Art-h | N-mp
סָבִֽיב׃
sa.Viv
around
5439
N-bs