Log in

1 Kings 3:8 1Ki 3:8

‹ prev next ›
Original
וְעַ֨בְדְּךָ֔ בְּת֥וֹךְ עַמְּךָ֖ אֲשֶׁ֣ר בָּחָ֑רְתָּ עַם־ רָ֕ב אֲשֶׁ֧ר לֹֽא־ יִמָּנֶ֛ה וְלֹ֥א יִסָּפֵ֖ר מֵרֹֽב׃
English (KJV)
And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
8#8825
וְעַ֨בְדְּךָ֔
ve.'Av.de.kha
and servant your
5650
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
בְּת֥וֹךְ
be.Tokh
[is] in among
8432
Prep-b | N-ms-c
עַמְּךָ֖
'a.me.Kha
people your
5971
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בָּחָ֑רְתָּ
ba.Cha.re.ta
you have chosen
0977
V-Qal-Perf-2ms
עַם־
'am-
a people
5971
N-ms
רָ֕ב
rav
numerous
7227
Adj-ms
אֲשֶׁ֧ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יִמָּנֶ֛ה
yi.ma.Neh
it will be numbered
4487
V-NifalPass-Imperf-3ms
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יִסָּפֵ֖ר
yi.sa.Fer
it will be counted
5608
V-NifalPass-Imperf-3ms
מֵרֹֽב׃
me.Ro
from multitude
7230
Prep-m | N-ms