Log in

1 Kings 3:15 1Ki 3:15

‹ prev next ›
Original
וַיִּקַ֥ץ שְׁלֹמֹ֖ה וְהִנֵּ֣ה חֲל֑וֹם וַיָּב֨וֹא יְרוּשָׁלִַ֜ם וַֽיַּעֲמֹ֣ד׀ לִפְנֵ֣י׀ אֲר֣וֹן בְּרִית־ אֲדֹנָ֗י וַיַּ֤עַל עֹלוֹת֙ וַיַּ֣עַשׂ שְׁלָמִ֔ים וַיַּ֥עַשׂ מִשְׁתֶּ֖ה לְכָל־ עֲבָדָֽיו׃ פ
English (KJV)
And Solomon awoke; and, behold, it was a dream. And he came to Jerusalem, and stood before the ark of the covenant of the LORD, and offered up burnt offerings, and offered peace offerings, and made a feast to all his servants.
15#8832
וַיִּקַ֥ץ
vai.yi.Katz
and he awoke
3364
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שְׁלֹמֹ֖ה
she.lo.Moh
Solomon
8010
N-pr-m
וְהִנֵּ֣ה
ve.hi.Neh
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
חֲל֑וֹם
cha.Lom
[it was] a dream
2472
N-ms
וַיָּב֨וֹא
vai.ya.Vo'
and he went
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְרוּשָׁלִַ֜ם
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr
וַֽיַּעֲמֹ֣ד׀
vai.ya.'a.Mod
and he stood
5975
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
לִפְנֵ֣י׀
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
אֲר֣וֹן
'a.Ron
[the] ark of
0727
N-ms-c
בְּרִית־
be.rit-
[the] covenant of
1285
N-fs-c
אֲדֹנָ֗י
'a.do.Nai
[the] Lord
0136
N-pr
וַיַּ֤עַל
vai.Ya.'al
and he offered up
5927
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
עֹלוֹת֙
'o.lOt
burnt offerings
5930
N-fp
וַיַּ֣עַשׂ
vai.Ya.'as
and he made
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שְׁלָמִ֔ים
she.la.Mim
peace offerings
8002
N-mp
וַיַּ֥עַשׂ
vai.Ya.'as
and he made
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מִשְׁתֶּ֖ה
mish.Teh
a feast
4960
N-ms
לְכָל־
le.khol
for all
3605
Prep-l | N-ms-c
עֲבָדָֽיו׃ פ
'a.va.Dav
servants his
5650
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms