Log in

1 Kings 22:53 1Ki 22:53

‹ prev next ›
Original
וַֽיַּעֲבֹד֙ אֶת־ הַבַּ֔עַל וַיִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה ל֑וֹ וַיַּכְעֵ֗ס אֶת־ יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־ עָשָׂ֖ה אָבִֽיו׃
English (KJV)
For he served Baal, and worshipped him, and provoked to anger the LORD God of Israel, according to all that his father had done.
53#9534
וַֽיַּעֲבֹד֙
vai.ya.'a.Vod
and he served
5647
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַבַּ֔עַל
ha.Ba.'al
<the> Baal
1168
Art-h | N-ms
וַיִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖ה
vai.yish.ta.cha.Veh
and he bowed down
7812
c | V-Hitpolel-ConsecImperf-3ms
ל֑וֹ
lo
to it
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
וַיַּכְעֵ֗ס
vai.yakh.'Es
and he provoked to anger
3707
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֵ֣י
'e.lo.Hei
[the] God of
0430
N-mp-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
כְּכֹ֥ל
ke.Khol
according to all
3605
Prep-k | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
that
0834
Rel-'shr
עָשָׂ֖ה
'a.Sah
he had done
6213
V-Qal-Perf-3ms
אָבִֽיו׃
'a.Viv
father his
0001
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms