Log in

1 Kings 22:36 1Ki 22:36

‹ prev next ›
Original
וַיַּעֲבֹ֤ר הָרִנָּה֙ בַּֽמַּחֲנֶ֔ה כְּבֹ֥א הַשֶּׁ֖מֶשׁ לֵאמֹ֑ר אִ֥ישׁ אֶל־ עִיר֖וֹ וְאִ֥ישׁ אֶל־ אַרְצֽוֹ׃
English (KJV)
And there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his own country.
36#9517
וַיַּעֲבֹ֤ר
vai.ya.'a.Vor
and it passed
5674
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הָרִנָּה֙
ha.ri.Nah
the cry
7440
Art-h | N-fs
בַּֽמַּחֲנֶ֔ה
ba.ma.cha.Neh
in the camp
4264
Prep-b | N-fs
כְּבֹ֥א
ke.Vo'
when went
0935
Prep-k | V-Qal-InfCons-c
הַשֶּׁ֖מֶשׁ
ha.She.mesh
the sun
8121
Art-h | N-bs
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
אִ֥ישׁ
'ish
everyone
0376
N-ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
עִיר֖וֹ
i.Ro
city his
5892
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְאִ֥ישׁ
ve.'Ish
and everyone
0376
Conj-w | N-ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
אַרְצֽוֹ׃
'ar.Tzo
land his
0776
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms