Log in

1 Kings 22:16 1Ki 22:16

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ הַמֶּ֔לֶךְ עַד־ כַּמֶּ֥ה פְעָמִ֖ים אֲנִ֣י מַשְׁבִּעֶ֑ךָ אֲ֠שֶׁר לֹֽא־ תְדַבֵּ֥ר אֵלַ֛י רַק־ אֱמֶ֖ת בְּשֵׁ֥ם יְהוָֽה׃
English (KJV)
And the king said unto him, How many times shall I adjure thee that thou tell me nothing but that which is true in the name of the LORD?
16#9497
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלָיו֙
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
הַמֶּ֔לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
כַּמֶּ֥ה
ka.Meh
how many?
4100
Prep-k | Pro-i
פְעָמִ֖ים
fe.'a.Mim
times
6471
N-mp
אֲנִ֣י
'a.Ni
[will] I
0589
Pro-p1bs
מַשְׁבִּעֶ֑ךָ
mash.bi.'E.kha
make swear you
7650
V-Hifil-Part-msc | Suf-Os2m-p2ms
אֲ֠שֶׁר
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תְדַבֵּ֥ר
te.da.Ber
you must speak
1696
V-Piel-Imperf-2ms
אֵלַ֛י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
רַק־
rak-
only
7535
Adv
אֱמֶ֖ת
'e.Met
truth
0571
N-fs
בְּשֵׁ֥ם
be.Shem
in [the] name of
8034
Prep-b | N-ms-c
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr