Log in

1 Kings 21:11 1Ki 21:11

‹ prev next ›
Original
וַיַּעֲשׂוּ֩ אַנְשֵׁ֨י עִיר֜וֹ הַזְּקֵנִ֣ים וְהַחֹרִ֗ים אֲשֶׁ֤ר הַיֹּֽשְׁבִים֙ בְּעִיר֔וֹ כַּאֲשֶׁ֛ר שָׁלְחָ֥ה אֲלֵיהֶ֖ם אִיזָ֑בֶל כַּאֲשֶׁ֤ר כָּתוּב֙ בַּסְּפָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר שָׁלְחָ֖ה אֲלֵיהֶֽם׃
English (KJV)
And the men of his city, even the elders and the nobles who were the inhabitants in his city, did as Jezebel had sent unto them, and as it was written in the letters which she had sent unto them.
11#9463
וַיַּעֲשׂוּ֩
vai.ya.'a.Su
and they did
6213
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אַנְשֵׁ֨י
'an.Shei
[the] people of
0582
N-mp-c
עִיר֜וֹ
i.Ro
city his
5892
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
הַזְּקֵנִ֣ים
ha.ze.ke.Nim
the elders
2205
Art-h | Adj-mp
וְהַחֹרִ֗ים
ve.ha.cho.Rim
and the nobles
2715
Conj-w | Art-h | N-mp
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
הַיֹּֽשְׁבִים֙
hai.yo.she.Vim
[were] the [ones who] dwelt
3427
Art-h | V-Qal-Part-mpa
בְּעִיר֔וֹ
be.'i.Ro
in city his
5892
Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
כַּאֲשֶׁ֛ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
שָׁלְחָ֥ה
sha.le.Chah
she had sent
7971
V-Qal-Perf-3fs
אֲלֵיהֶ֖ם
'a.lei.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
אִיזָ֑בֶל
'i.Za.vel
Jezebel
0348
N-pr-f
כַּאֲשֶׁ֤ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
כָּתוּב֙
ka.Tuv
[it was] written
3789
V-Qal-PartPass-msa
בַּסְּפָרִ֔ים
ba.se.fa.Rim
in the letters
5612
Prep-b | N-mp
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
שָׁלְחָ֖ה
sha.le.Chah
she had sent
7971
V-Qal-Perf-3fs
אֲלֵיהֶֽם׃
'a.lei.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp