Log in

1 Kings 20:7 1Ki 20:7

‹ prev next ›
Original
וַיִּקְרָ֤א מֶֽלֶךְ־ יִשְׂרָאֵל֙ לְכָל־ זִקְנֵ֣י הָאָ֔רֶץ וַיֹּ֙אמֶר֙ דְּעֽוּ־ נָ֣א וּרְא֔וּ כִּ֥י רָעָ֖ה זֶ֣ה מְבַקֵּ֑שׁ כִּֽי־ שָׁלַ֨ח אֵלַ֜י לְנָשַׁ֤י וּלְבָנַי֙ וּלְכַסְפִּ֣י וְלִזְהָבִ֔י וְלֹ֥א מָנַ֖עְתִּי מִמֶּֽנּוּ׃
English (KJV)
Then the king of Israel called all the elders of the land, and said, Mark, I pray you, and see how this man seeketh mischief: for he sent unto me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold; and I denied him not.
7#9416
וַיִּקְרָ֤א
vai.yik.Ra'
and he summoned
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
[the] king of
4428
N-ms-c
יִשְׂרָאֵל֙
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
לְכָל־
le.khol
<to> all
3605
Prep-l | N-ms-c
זִקְנֵ֣י
zik.Nei
[the] elders of
2205
Adj-mp-c
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
וַיֹּ֙אמֶר֙
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דְּעֽוּ־
de.'u-
know
3045
V-Qal-Imp-2mp
נָ֣א
na'
please
4994
Adv-n'
וּרְא֔וּ
u.re.'U
and see
7200
Conj-w | V-Qal-Imp-2mp
כִּ֥י
ki
that
3588
Conj-ky
רָעָ֖ה
ra.'Ah
trouble
7451
N-fs
זֶ֣ה
zeh
this [man]
2088
Cond-zh
מְבַקֵּ֑שׁ
me.va.Kesh
[is] seeking
1245
V-Piel-Part-msa
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
שָׁלַ֨ח
sha.Lach
he sent
7971
V-Qal-Perf-3ms
אֵלַ֜י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
לְנָשַׁ֤י
le.na.Shai
for wives my
0802
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
וּלְבָנַי֙
u.le.va.Nai
and for children my
1121
Conj-w | Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
וּלְכַסְפִּ֣י
u.le.khas.Pi
and for silver my
3701
Conj-w | Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וְלִזְהָבִ֔י
ve.liz.ha.Vi
and for gold my
2091
Conj-w | Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
מָנַ֖עְתִּי
ma.Na'.ti
I withheld [them]
4513
V-Qal-Perf-1cs
מִמֶּֽנּוּ׃
mi.Me.nu
from him
4480
Prep-mn־ | Suf-Os3m-p3ms