Log in

1 Kings 20:37 1Ki 20:37

‹ prev next ›
Original
וַיִּמְצָא֙ אִ֣ישׁ אַחֵ֔ר וַיֹּ֖אמֶר הַכֵּ֣ינִי נָ֑א וַיַּכֵּ֥הוּ הָאִ֖ישׁ הַכֵּ֥ה וּפָצֹֽעַ׃
English (KJV)
Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, so that in smiting he wounded him.
37#9446
וַיִּמְצָא֙
vai.yim.Tza'
and he found
4672
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אִ֣ישׁ
'ish
a man
0376
N-ms
אַחֵ֔ר
'a.Cher
another
0312
Adj-ms
וַיֹּ֖אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַכֵּ֣ינִי
ha.Kei.ni
strike me
5221
V-Hifil-Imp-2ms | Suf-Os1c-p1bs
נָ֑א
Na'
please
4994
Adv-n'
וַיַּכֵּ֥הוּ
vai.ya.Ke.hu
and he struck him
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
הָאִ֖ישׁ
ha.'Ish
the man
0376
Art-h | N-ms
הַכֵּ֥ה
ha.Keh
completely <to strike>
5221
V-Hifil-InfAbs-a
וּפָצֹֽעַ׃
u.fa.Tzo.a'
and wounded
6481
Conj-w | V-Qal-InfAbs-a