Log in

1 Kings 20:20 1Ki 20:20

‹ prev next ›
Original
וַיַּכּוּ֙ אִ֣ישׁ אִישׁ֔וֹ וַיָּנֻ֣סוּ אֲרָ֔ם וַֽיִּרְדְּפֵ֖ם יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּמָּלֵ֗ט בֶּן־ הֲדַד֙ מֶ֣לֶךְ אֲרָ֔ם עַל־ ס֖וּס וּפָרָשִֽׁים׃
English (KJV)
And they slew every one his man: and the Syrians fled; and Israel pursued them: and Benhadad the king of Syria escaped on an horse with the horsemen.
20#9429
וַיַּכּוּ֙
vai.ya.Ku
and they struck down
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
אִ֣ישׁ
'ish
everyone
0376
N-ms
אִישׁ֔וֹ
'i.Sho
man his
0376
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וַיָּנֻ֣סוּ
vai.ya.Nu.su
and they fled
5127
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
אֲרָ֔ם
'a.Ram
Aram
0758
N-pr
וַֽיִּרְדְּפֵ֖ם
vai.yir.de.Fem
and it pursued them
7291
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
יִשְׂרָאֵ֑ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וַיִּמָּלֵ֗ט
vai.yi.ma.Let
and he escaped
4422
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
בֶּן־
ben-
Ben
1130
N-pr-m
הֲדַד֙
ha.Dad
Hadad
1130
N-pr-m
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
אֲרָ֔ם
'a.Ram
Aram
0758
N-pr
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
ס֖וּס
sus
a horse
5483
N-ms
וּפָרָשִֽׁים׃
u.fa.ra.Shim
and horsemen
6571
Conj-w | N-mp