Log in

1 Kings 20:14 1Ki 20:14

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֤אמֶר אַחְאָב֙ בְּמִ֔י וַיֹּ֙אמֶר֙ כֹּֽה־ אָמַ֣ר יְהוָ֔ה בְּנַעֲרֵ֖י שָׂרֵ֣י הַמְּדִינ֑וֹת וַיֹּ֛אמֶר מִֽי־ יֶאְסֹ֥ר הַמִּלְחָמָ֖ה וַיֹּ֥אמֶר אָֽתָּה׃
English (KJV)
And Ahab said, By whom? And he said, Thus saith the LORD, Even by the young men of the princes of the provinces. Then he said, Who shall order the battle? And he answered, Thou.
14#9423
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אַחְאָב֙
'ach.'Av
Ahab
0256
N-pr-m
בְּמִ֔י
be.Mi
by whom?
4310
Prep-b | Pro-i
וַיֹּ֙אמֶר֙
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כֹּֽה־
koh-
thus
3541
Adv
אָמַ֣ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֔ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
בְּנַעֲרֵ֖י
be.na.'a.Rei
by [the] young men of
5288
Prep-b | N-mp-c
שָׂרֵ֣י
sa.Rei
[the] officials of
8269
N-mp-c
הַמְּדִינ֑וֹת
ha.me.di.Not
the provinces
4082
Art-h | N-fp
וַיֹּ֛אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
מִֽי־
mi-
who?
4310
Pro-i
יֶאְסֹ֥ר
ye'.Sor
will he begin
0631
V-Qal-Imperf-3ms
הַמִּלְחָמָ֖ה
ha.mil.cha.Mah
the battle
4421
Art-h | N-fs
וַיֹּ֥אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אָֽתָּה׃
'A.tah
you
0859
Pro-p2ms