Log in

1 Kings 20:10 1Ki 20:10

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׁלַ֤ח אֵלָיו֙ בֶּן־ הֲדַ֔ד וַיֹּ֕אמֶר כֹּֽה־ יַעֲשׂ֥וּן לִ֛י אֱלֹהִ֖ים וְכֹ֣ה יוֹסִ֑פוּ אִם־ יִשְׂפֹּק֙ עֲפַ֣ר שֹׁמְר֔וֹן לִשְׁעָלִ֕ים לְכָל־ הָעָ֖ם אֲשֶׁ֥ר בְּרַגְלָֽי׃
English (KJV)
And Benhadad sent unto him, and said, The gods do so unto me, and more also, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me.
10#9419
וַיִּשְׁלַ֤ח
vai.yish.Lach
and he sent
7971
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלָיו֙
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
בֶּן־
ben-
Ben
1130
N-pr-m
הֲדַ֔ד
ha.Dad
Hadad
1130
N-pr-m
וַיֹּ֕אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
כֹּֽה־
koh-
thus
3541
Adv
יַעֲשׂ֥וּן
ya.'a.Sun
may they do !
6213
V-Qal-Imperf-3mp | Suf-n-n
לִ֛י
li
to me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
אֱלֹהִ֖ים
'E.lo.Him
[the] gods
0430
N-mp
וְכֹ֣ה
ve.Khoh
and thus
3541
Conj-w | Adv
יוֹסִ֑פוּ
yo.Si.fu
may they add
3254
V-Hifil-Imperf-3mp
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
יִשְׂפֹּק֙
yis.Pok
it will suffice
5606
V-Qal-Imperf-3ms
עֲפַ֣ר
'a.Far
[the] dust of
6083
N-ms-c
שֹׁמְר֔וֹן
sho.me.Ron
Samaria
8111
N-pr
לִשְׁעָלִ֕ים
lish.'a.Lim
for handfuls
8168
Prep-l | N-mp
לְכָל־
le.khol
for all
3605
Prep-l | N-ms-c
הָעָ֖ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בְּרַגְלָֽי׃
be.rag.Lai
[is] at feet my
7272
Prep-b | N-fd-c | Suf-Ps1c-p1bs