Log in

1 Kings 2:46 1Ki 2:46

‹ prev next ›
Original
וַיְצַ֣ו הַמֶּ֗לֶךְ אֶת־ בְּנָיָ֙הוּ֙ בֶּן־ יְה֣וֹיָדָ֔ע וַיֵּצֵ֕א וַיִּפְגַּע־ בּ֖וֹ וַיָּמֹ֑ת וְהַמַּמְלָכָ֥ה נָכ֖וֹנָה בְּיַד־ שְׁלֹמֹֽה׃
English (KJV)
So the king commanded Benaiah the son of Jehoiada; which went out, and fell upon him, that he died. And the kingdom was established in the hand of Solomon.
46#8817
וַיְצַ֣ו
vay.Tzav
and he commanded
6680
c | V-Piel-ConsecImperf-3ms
הַמֶּ֗לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּנָיָ֙הוּ֙
be.na.Ya.hu
Benaiah
1141
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
יְה֣וֹיָדָ֔ע
ye.Ho.ya.Da'
Jehoiada
3077
N-pr-m
וַיֵּצֵ֕א
vai.ye.Tze'
and he went out
3318
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
וַיִּפְגַּע־
vai.yif.ga'-
and he fell
6293
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בּ֖וֹ
bo
on him
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
וַיָּמֹ֑ת
vai.ya.Mot
and he died
4191
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
וְהַמַּמְלָכָ֥ה
ve.ha.mam.la.Khah
and the kingdom
4467
Conj-w | Art-h | N-fs
נָכ֖וֹנָה
na.Kho.nah
it was established
3559
V-NifalPass-Perf-3fs
בְּיַד־
be.yad-
in [the] hand of
3027
Prep-b | N-bs-c
שְׁלֹמֹֽה׃
she.lo.Moh
Solomon
8010
N-pr-m