Log in

1 Kings 2:35 1Ki 2:35

‹ prev next ›
Original
וַיִּתֵּ֨ן הַמֶּ֜לֶךְ אֶת־ בְּנָיָ֧הוּ בֶן־ יְהוֹיָדָ֛ע תַּחְתָּ֖יו עַל־ הַצָּבָ֑א וְאֶת־ צָד֤וֹק הַכֹּהֵן֙ נָתַ֣ן הַמֶּ֔לֶךְ תַּ֖חַת אֶבְיָתָֽר׃
English (KJV)
And the king put Benaiah the son of Jehoiada in his room over the host: and Zadok the priest did the king put in the room of Abiathar.
35#8806
וַיִּתֵּ֨ן
vai.yi.Ten
and he put
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַמֶּ֜לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּנָיָ֧הוּ
be.na.Ya.hu
Benaiah
1141
N-pr-m
בֶן־
ven-
[the] son of
1121
N-ms-c
יְהוֹיָדָ֛ע
ye.ho.ya.Da'
Jehoiada
3077
N-pr-m
תַּחְתָּ֖יו
tach.Tav
in place of him
8478
N-mp-c | Suf-Os3m-p3ms
עַל־
'al-
over
5921
Prep-`l
הַצָּבָ֑א
ha.tza.Va'
the army
6635
Art-h | N-ms
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
צָד֤וֹק
tza.Dok
Zadok
6659
N-pr-m
הַכֹּהֵן֙
ha.ko.Hen
the priest
3548
Art-h | N-ms
נָתַ֣ן
na.Tan
he put
5414
V-Qal-Perf-3ms
הַמֶּ֔לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
תַּ֖חַת
Ta.chat
in place of
8478
N-ms-c
אֶבְיָתָֽר׃
'ev.ya.Tar
Abiathar
0054
N-pr-m