Log in

1 Kings 2:34 1Ki 2:34

‹ prev next ›
Original
וַיַּ֗עַל בְּנָיָ֙הוּ֙ בֶּן־ יְה֣וֹיָדָ֔ע וַיִּפְגַּע־ בּ֖וֹ וַיְמִתֵ֑הוּ וַיִּקָּבֵ֥ר בְּבֵית֖וֹ בַּמִּדְבָּֽר׃
English (KJV)
So Benaiah the son of Jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.
34#8805
וַיַּ֗עַל
vai.Ya.'al
and he went up
5927
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בְּנָיָ֙הוּ֙
be.na.Ya.hu
Benaiah
1141
N-pr-m
בֶּן־
ben-
[the] son of
1121
N-ms-c
יְה֣וֹיָדָ֔ע
ye.Ho.ya.Da'
Jehoiada
3077
N-pr-m
וַיִּפְגַּע־
vai.yif.ga'-
and he fell
6293
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
בּ֖וֹ
bo
on him
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
וַיְמִתֵ֑הוּ
vay.mi.Te.hu
and he put to death him
4191
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
וַיִּקָּבֵ֥ר
vai.yi.ka.Ver
and he was buried
6912
c | V-NifalPass-ConsecImperf-3ms
בְּבֵית֖וֹ
be.vei.To
in own house his
1004
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
בַּמִּדְבָּֽר׃
ba.mid.Bar
in the wilderness
4057
Prep-b | N-ms