Bible Browser — 1Ki 2:2

1 Kings 2:2 1Ki 2:2

‹ prev next ›

Original

אָנֹכִ֣י הֹלֵ֔ךְ בְּדֶ֖רֶךְ כָּל־ הָאָ֑רֶץ וְחָזַקְתָּ֖ וְהָיִ֥יתָֽ לְאִֽישׁ׃

English (KJV)

I go the way of all the earth: be thou strong therefore, and shew thyself a man;

2#8773

אָנֹכִ֣י

'a.no.Khi

0595

Pro-p1bs

הֹלֵ֔ךְ

ho.Lekh

[am] about to go

1980

V-Qal-Part-msa

בְּדֶ֖רֶךְ

be.De.rekh

in [the] way of

1870

Prep-b | N-bs-c

כָּל־

kol-

all

3605

N-ms-c

הָאָ֑רֶץ

ha.'A.retz

the earth

0776

Art-h | N-fs

וְחָזַקְתָּ֖

ve.cha.zak.Ta

and you will be strong

2388

c | V-Qal-ConsecPerf-2ms

וְהָיִ֥יתָֽ

ve.ha.Yi.ta

and you will become

1961

c | V-Qal-ConsecPerf-2ms

לְאִֽישׁ׃

le.'Ish

<into> a man

0376

Prep-l | N-ms