Log in

1 Kings 2:17 1Ki 2:17

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֗אמֶר אִמְרִי־ נָא֙ לִשְׁלֹמֹ֣ה הַמֶּ֔לֶךְ כִּ֥י לֹֽא־ יָשִׁ֖יב אֶת־ פָּנָ֑יִךְ וְיִתֶּן־ לִ֛י אֶת־ אֲבִישַׁ֥ג הַשּׁוּנַמִּ֖ית לְאִשָּֽׁה׃
English (KJV)
And he said, Speak, I pray thee, unto Solomon the king, (for he will not say thee nay,) that he give me Abishag the Shunammite to wife.
17#8788
וַיֹּ֗אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אִמְרִי־
'im.ri-
speak
0559
V-Qal-Imp-2fs
נָא֙
na'
please
4994
Adv-n'
לִשְׁלֹמֹ֣ה
lish.lo.Moh
to Solomon
8010
Prep-l | N-pr-m
הַמֶּ֔לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
כִּ֥י
ki
for
3588
Conj-ky
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יָשִׁ֖יב
ya.Shiv
he will turn away
7725
V-Hifil-Imperf-3ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
פָּנָ֑יִךְ
pa.Na.yikh
face your
6440
N-mp-c | Suf-Ps2f-p2fs
וְיִתֶּן־
ve.yi.ten-
so he may give
5414
Conj-w | V-Qal-u-3ms
לִ֛י
li
to me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
אֲבִישַׁ֥ג
'a.vi.Shag
Abishag
0049
N-pr-f
הַשּׁוּנַמִּ֖ית
ha.shu.na.Mit
the Shunammite
7767
Art-h | N-gent-fs
לְאִשָּֽׁה׃
le.'i.Shah
to a wife
0802
Prep-l | N-fs