Log in

1 Kings 18:43 1Ki 18:43

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֣אמֶר אֶֽל־ נַעֲר֗וֹ עֲלֵֽה־ נָא֙ הַבֵּ֣ט דֶּֽרֶךְ־ יָ֔ם וַיַּ֙עַל֙ וַיַּבֵּ֔ט וַיֹּ֖אמֶר אֵ֣ין מְא֑וּמָה וַיֹּ֕אמֶר שֻׁ֖ב שֶׁ֥בַע פְּעָמִֽים׃
English (KJV)
And said to his servant, Go up now, look toward the sea. And he went up, and looked, and said, There is nothing. And he said, Go again seven times.
43#9385
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶֽל־
'el-
to
0413
Prep-'l
נַעֲר֗וֹ
na.'a.Ro
servant his
5288
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
עֲלֵֽה־
'a.leh-
go up
5927
V-Qal-Imp-2ms
נָא֙
na'
please
4994
Adv-n'
הַבֵּ֣ט
ha.Bet
look
5027
V-Hifil-Imp-2ms
דֶּֽרֶךְ־
de.rekh-
[the] direction of
1870
N-bs-c
יָ֔ם
Yam
[the] sea
3220
N-ms
וַיַּ֙עַל֙
vai.Ya.'al
and he went up
5927
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
וַיַּבֵּ֔ט
vai.ya.Bet
and he looked
5027
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
וַיֹּ֖אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵ֣ין
'ein
there not
0369
N-ms-c
מְא֑וּמָה
me.'U.mah
[is] anything
3972
N-fs
וַיֹּ֕אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
שֻׁ֖ב
shuv
go back
7725
V-Qal-Imp-2ms
שֶׁ֥בַע
She.va'
seven
7651
N-bs
פְּעָמִֽים׃
pe.'a.Mim
times
6471
N-mp