Bible Browser — 1Ki 18:39

1 Kings 18:39 1Ki 18:39

‹ prev next ›

Original

וַיַּרְא֙ כָּל־ הָעָ֔ם וַֽיִּפְּל֖וּ עַל־ פְּנֵיהֶ֑ם וַיֹּ֣אמְר֔וּ יְהוָה֙ ה֣וּא הָאֱלֹהִ֔ים יְהוָ֖ה ה֥וּא הָאֱלֹהִֽים׃

English (KJV)

And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.

39#9381

וַיַּרְא֙

vai.yaR'

and it saw

7200

c | V-Qal-ConsecImperf-3ms

כָּל־

kol-

all

3605

N-ms-c

הָעָ֔ם

ha.'Am

the people

5971

Art-h | N-ms

וַֽיִּפְּל֖וּ

vai.yi.pe.Lu

and they fell

5307

c | V-Qal-ConsecImperf-3mp

עַל־

'al-

5921

Prep-`l

פְּנֵיהֶ֑ם

pe.nei.Hem

faces their

6440

N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp

וַיֹּ֣אמְר֔וּ

vai.Yo.me.Ru

and they said

0559

c | V-Qal-ConsecImperf-3mp

יְהוָה֙

Yah.weh

Yahweh

3068

N-pr

ה֣וּא

hu'

1931

Pro-p3ms

הָאֱלֹהִ֔ים

ha.'E.lo.Him

[is] <the> God

0430

Art-h | N-mp

יְהוָ֖ה