Log in

1 Kings 18:31 1Ki 18:31

‹ prev next ›
Original
וַיִּקַּ֣ח אֵלִיָּ֗הוּ שְׁתֵּ֤ים עֶשְׂרֵה֙ אֲבָנִ֔ים כְּמִסְפַּ֖ר שִׁבְטֵ֣י בְנֵֽי־ יַעֲקֹ֑ב אֲשֶׁר֩ הָיָ֨ה דְבַר־ יְהוָ֤ה אֵלָיו֙ לֵאמֹ֔ר יִשְׂרָאֵ֖ל יִהְיֶ֥ה שְׁמֶֽךָ׃
English (KJV)
And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, unto whom the word of the LORD came, saying, Israel shall be thy name:
31#9373
וַיִּקַּ֣ח
vai.yi.Kach
and he took
3947
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלִיָּ֗הוּ
'e.li.Ya.hu
Elijah
0452
N-pr-m
שְׁתֵּ֤ים
she.Teim
two [plus]
8147
N-fd
עֶשְׂרֵה֙
'es.Reh
ten
6240
N-bs-c
אֲבָנִ֔ים
'a.va.Nim
stones
0068
N-fp
כְּמִסְפַּ֖ר
ke.mis.Par
according to [the] number of
4557
Prep-k | N-ms-c
שִׁבְטֵ֣י
shiv.Tei
[the] tribes of
7626
N-mp-c
בְנֵֽי־
ve.nei-
[the] sons of
1121
N-mp-c
יַעֲקֹ֑ב
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
אֲשֶׁר֩
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
הָיָ֨ה
ha.Yah
it had come
1961
V-Qal-Perf-3ms
דְבַר־
de.var-
[the] word of
1697
N-ms-c
יְהוָ֤ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֵלָיו֙
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
יִשְׂרָאֵ֖ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
יִהְיֶ֥ה
yih.Yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms
שְׁמֶֽךָ׃
she.Me.kha
name your
8034
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms