Log in

1 Kings 18:28 1Ki 18:28

‹ prev next ›
Original
וַֽיִּקְרְאוּ֙ בְּק֣וֹל גָּד֔וֹל וַיִּתְגֹּֽדְדוּ֙ כְּמִשְׁפָּטָ֔ם בַּחֲרָב֖וֹת וּבָֽרְמָחִ֑ים עַד־ שְׁפָךְ־ דָּ֖ם עֲלֵיהֶֽם׃
English (KJV)
And they cried aloud, and cut themselves after their manner with knives and lancets, till the blood gushed out upon them.
28#9370
וַֽיִּקְרְאוּ֙
vai.yik.re.'U
and they called out
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
בְּק֣וֹל
be.Kol
with a voice
6963
Prep-b | N-ms
גָּד֔וֹל
ga.Dol
great
1419
Adj-ms
וַיִּתְגֹּֽדְדוּ֙
vai.yit.go.de.Du
and they cut themselves
1413
c | V-Hith-ConsecImperf-3mp
כְּמִשְׁפָּטָ֔ם
ke.mish.pa.Tam
according to custom their
4941
Prep-k | N-ms-c | Suf-Pp3m-p3mp
בַּחֲרָב֖וֹת
ba.cha.ra.Vot
with <the> swords
2719
Prep-b | N-fp
וּבָֽרְמָחִ֑ים
u.va.re.ma.Chim
and with <the> lances
7420
Conj-w | Prep-b | N-mp
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
שְׁפָךְ־
she.fokh-
poured out
8210
V-Qal-InfCons-c
דָּ֖ם
dam
blood
1818
N-ms
עֲלֵיהֶֽם׃
'a.lei.Hem
over them
5921
Prep-`l | Suf-Op3m-p3mp