Log in

1 Kings 17:18 1Ki 17:18

‹ prev next ›
Original
וַתֹּ֙אמֶר֙ אֶל־ אֵ֣לִיָּ֔הוּ מַה־ לִּ֥י וָלָ֖ךְ אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֑ים בָּ֧אתָ אֵלַ֛י לְהַזְכִּ֥יר אֶת־ עֲוֹנִ֖י וּלְהָמִ֥ית אֶת־ בְּנִֽי׃
English (KJV)
And she said unto Elijah, What have I to do with thee, O thou man of God? art thou come unto me to call my sin to remembrance, and to slay my son?
18#9336
וַתֹּ֙אמֶר֙
va.To.mer
and she said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
אֵ֣לִיָּ֔הוּ
'e.li.Ya.hu
Elijah
0452
N-pr-m
מַה־
mah-
what?
4100
Pro-i
לִּ֥י
li
[is] to me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
וָלָ֖ךְ
va.Lakh
and to <the> you
9032
Conj-w | Prep-l | Suf-Os2f-p2ms
אִ֣ישׁ
'ish
O man of
0376
N-ms-c
הָאֱלֹהִ֑ים
ha.'E.lo.Him
<the> God
0430
Art-h | N-mp
בָּ֧אתָ
Ba.ta
you have come
0935
V-Qal-Perf-2ms
אֵלַ֛י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
לְהַזְכִּ֥יר
le.haz.Kir
to bring to remembrance
2142
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
עֲוֹנִ֖י
'a.vo.Ni
iniquity my
5771
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
וּלְהָמִ֥ית
u.le.ha.Mit
and to put to death
4191
Conj-w | Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
בְּנִֽי׃
be.Ni
son my
1121
N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs